新聞稿

第二屆杜拜JGT將於2023年2月隆重舉行

主辦機構表示，多國全面開放措施推動國際珠寶業界踴躍參與盛會

今天在杜拜JGT線上新聞發佈會上發言的嘉賓 (左起)：DMCC執行主席兼行政總裁Ahmed Bin Sulayem；Informa Markets 亞洲區高級副總裁龐大為；意大利展覽集團行政總裁Corrado Peraboni；杜拜黃金及珠寶集團主席 Tawhid Abdullah；DMCC特別顧問Martin Leake (主持人)

【阿聯酋杜拜，2022年8月4日】 – 杜拜珠寶首飾及科技展 (簡稱杜拜JGT) 主辦機構Informa Markets Jewellery 及意大利展覽集團 (IEG) 今天在線上新聞發佈會上宣佈，第二屆展會將於2023年2月12至14日在杜拜世界貿易中心 (DWTC) 舉行，預計將迎來環球業界踴躍參與。

杜拜JGT定位為「把國際業務擴展至新市場」的商貿珠寶展，今年的主題是「業務的中心」；在官方合作夥伴杜拜多種商品交易中心 (DMCC) 和行業合作夥伴杜拜黃金和珠寶集團 (DGJG) 的鼎力支持下，展會正朝着這個方向全面推進。

Informa Markets 亞洲區高級副總裁龐大為 (David Bondi) 表示：「2023年，全球將邁進重新開放的新階段。作為明年區内第一個環球珠寶盛會，杜拜JGT將為新一年的產品採購、人脈拓展和商務協作揭開序幕，意義重大。同時，展會標誌着一個樂觀、增長和振興的新時代。」

他續稱：「過去三年發生了很多改變。雖然疫情爆發為我們帶來史無前例的考驗，但也推動我們開創前所未有的夥伴合作關係。2023年，Informa和IEG在DMCC、DGJG、行業協會和杜拜政府的支持下，將進一步發揮彼此的力量，令杜拜JGT為業界提供更豐盛的展會體驗。隨着多國重新實行開放措施、航空旅遊逐步回升，我們預期在2月展會開幕時，國際展商和買家的參與度將會有所提升。」

IEG行政總裁Corrado Peraboni表示：「我們欣然宣佈第二届杜拜JGT正順利推進。展會充分發揮了IEG和Informa Markets，以及DMCC和DGJG的資源，有效地結合各方的專長，再加上意大利對外貿易署 ITA 的通力合作，共同把展會塑造為一個創新的環球樞紐。展覽會面向以阿聯酋『黃金之城』為商業中心的市場，並凸顯了這些市場在成品珠寶和元件、金銀首飾及相關技術的潛力。我們正在為這個採購盛會的發展奠下堅實的基礎，竭力為整個珠寶業供應鏈提供服務。」

杜拜JGT在今年2月首度亮相後，可望發展成為一個頂尖的珠寶商貿採購活動。展會不但能讓買家接觸傑出的國際製造商、設計師和珠寶商，還可以在會上探索珠寶、寶石、技術和服務各方面的前瞻趨勢。

阿聯酋的獨特定位，亦展現了杜拜作為全球珠寶和寶石貿易中心的優勢。在今年首七個月，阿聯酋分別與印度、以色列和印尼簽訂了全面經濟夥伴協議 (CEPA)，以鞏固其作為全球貿易和物流樞紐的地位。此外，阿聯酋正與土耳其進行CEPA談判。

DMCC執行主席兼行政總裁Ahmed Bin Sulayem表示：「在杜拜JGT今年2月成功舉行後，杜拜在鑽石原石貿易的世界領先地位再次被肯定，而在成品鑽石方面亦正迅速追上市場的領導者。此外，憑着我們在貴金屬範疇的悠久歷史，以及吸引世界各地重要利益相關者的能力，杜拜實在是舉行這個環球珠寶盛會的理想地點。在今年成功的基礎上，第二屆杜拜JGT將再創輝煌，業界不容錯過！」

DGJG主席 Tawhid Abdullah 亦稱：「我們欣聞杜拜JGT的主辦者在成功舉辦首屆展會後，再接再厲，積極舉辦下屆展會，我們期望參展商和訪客人數繼續增長。杜拜JGT肯定會再次印證杜拜作為貴金屬、鑽石和珠寶貿易中心的龍頭地位。我們期待在展會上與環球各地的同儕見面！」

意大利對外貿易署ITA杜拜辦事處主任兼駐阿聯酋、阿曼、巴基斯坦和阿富汗貿易專員Amedeo Scarpa強調，阿聯酋是意大利珠寶商進入環球市場的跳板，作用極為重要。

他續稱：「珠寶是意大利輸往阿聯酋的最大出口產品，並通過阿聯酋再出口到世界多個地區。另一方面，我們進口黃金、其他貴金屬和寶石，並為產品增值後出口到世界許多市場。阿聯酋和意大利優勢互補，是意大利政府再次支持IEG、Informa Markets、DMCC和DGJG共同發展2023年杜拜JGT的原因。」

珠寶業領袖均期待體驗明年2月舉行的杜拜JGT。

香港珠寶玉石廠商會 (HKJJA) 會長張敬猷表示：「衷心祝賀Informa Markets和IEG再次攜手舉辦2023年度珠寶採購盛事 ―― 第二屆杜拜JGT。我們相信，在DMCC和DGJG的大力支持下，杜拜JGT 將為香港珠寶商創造良機，拓展在中東及其他高增長市場的業務。」

以色列鑽石研究所 (IDI) 行政總裁Aviel Elia表示，以色列鑽石商萬分期待在杜拜展會上與來自全球各地的業者重新建立聯繫。

他説道：「恭賀您們舉辦第二屆杜拜JGT！我深信，展會將成為珠寶業一個舉足輕重的商貿採購活動。我很高興在今年２月參加了第一屆杜拜JGT，那是IDI有史以來第一次在杜拜的展覽會上組辦以色列鑽石館。我們很高興能夠在展會上加強聯繫和貿易，並期待未來找到更多新的合作方式，為整個珠寶行業創造更光明的前景。」

實體產品採購體驗無可替代 —— 首屆杜拜JGT吸引了4,244買家、共6,001人次參觀。當中來自近100個國家和地區的國際買家，佔參觀人數的46.2%，包括來自東歐、中東、北非、南美和南亞的200多位特邀批發商、零售商和品牌商。

2022年的展會匯聚了來自23個國家和地區的300多家優質參展商，展品涵蓋成品珠寶、裸石和技術產品類別。 

關於Informa Markets Jewellery 

Informa Markets為業界及專業市場創造了洽商交易、創新和發展的平台。我們的環球珠寶垂直業務Informa Markets Jewellery提供面對面的實體和線上的採購體驗、數碼方案、以及專為全球高級珠寶、寶石、時尚首飾及配飾市場而設的商貿平台，將世界各地的專業買家和優質供應商聯繫起來。公司旗下的環球業務包括在多個重點城市舉辦展覽和活動；強大數碼平台 JewelleryNet、珠寶業旗艦媒體《JNA 亚洲珠宝》、以傳授專業知識為宗旨的「珠寶智匯」，還有極受業界尊崇的大獎計劃「Jewellery World Awards」 (簡稱 JWA 大獎) 及 JWA Dubai 等；以上種種，豐富了我們在業界的資源和經驗，加強了我們對行業的影響力，在業務發展上更聚焦。瀏覽企業網站

關於意大利展覽集團  (IEG) 

IEG集團在意大利證券交易所之MTA上市。多年來， IEG憑藉其在里米尼和維琴察的場館舉辦國際知名的大型活動，成為意大利領先的展覽會及會議主辦機構，並在美國、阿聯酋和中國等地與當地營運商發展合資經營項目，拓展國外業務，躋身歐洲主要營運商之列。 www.iegexpo.it/en

關於杜拜多種商品交易中心 (DMCC) 

DMCC總部設於杜拜，是世界互聯最為緊密的自由貿易區，亦是領先的商品交易和企業樞紐。不論是開發擁有塔吉卓美亞湖大樓或令人期待的Uptown Dubai等世界級地標的商業區，又或是提供高效能的商務服務，DMCC都配備了在充滿活力的社區生活、工作及繁榮發展所需； DMCC為貿易而生，讓杜拜持續發展成為現時全球貿易商城的地位，領導未來，為此引以為傲。 https://www.dmcc.ae/

傳媒聯絡： 

有關杜拜JGT的垂詢，請發送電郵至 [email protected] 與主辦機構聯絡。