新聞稿

第二屆杜拜JGT規模更盛大、更矚目

這個國際商貿採購展會將與更多展商攜手，
於2023年2月12至14日假杜拜世界貿易中心盛大舉行，
同場將舉辦第二屆JWA Dubai 大獎頒獎典禮暨座談會

【阿聯酋杜拜，2022年11月15日】承接今年年初第一屆展會的佳績，杜拜珠寶首飾及科技展 (簡稱杜拜JGT) 將於2023年2月12至14日在杜拜世界貿易中心 (DWTC) 載譽回歸。屆時，更多國際一流的參展商將聚首一堂，推出琳瑯滿目的嶄新產品，而第二屆JWA Dubai 大獎頒獎典禮暨座談會也會同期舉行。

杜拜JGT定位為「把國際業務擴展至新市場」的商貿珠寶展，今年以「業務的中心」為主題。國際供應商對展位熱熾的追求，預示了對來年首季市場購買力的信心。第二屆展會預期吸引來自20多個國家及地區，約400家供貨商參與，數量較首屆展會增加至少 30%。為滿足業界對展位的渴求，今屆展會新增了一個展館，把總展覽面積擴展了40% 至約 15,000 平方米。

杜拜JGT將會是2023年環球第一個同類型採購活動，由兩大行業領先的主辦機構攜手合辦：當中Informa Markets Jewellery 是全球最大型的珠寶展 —— 環球盛事 | 九月香港珠寶首飾展覽會 (JGW) 的主辦單位，該展明年將恢復在香港舉行；而意大利展覽集團 (IEG) 主辦的Vicenzaoro是歐洲頂尖珠寶貿易展覽會，亦是全球最具影響力的珠寶展之一。雙方結合了雄厚的資源、對全球的影響力和地區的豐富經驗，再加上杜拜JGT 官方合作夥伴 DMCC (杜拜多種商品中心) 和行業合作夥伴杜拜黃金和珠寶集團 (DGJG) 的鼎力支持，令展覽會的實力得到進一步提升。

JWA Dubai 2023

杜拜JGT掲幕日的一大焦點，是第二屆JWA Dubai大獎頒獎典禮暨座談會。JWA Dubai是 Informa Markets Jewellery 主辦的Jewellery World Awards (JWA) 的地區頒獎活動，是業內享負盛名的年度盛會之一，旨在表揚中東地區珠寶和寶石行業傑出的個人和企業。業界翹楚將雲集頒獎典禮，令展會場內氣氛更熾熱。

2023年的獎項包括四個類別，即年度零售品牌、年度傑出企業、年度傑出彩寶企業和年度青年企業家 (40歲或以下)。獲獎名單將於 12 月公佈。

此外，國際有色寶石協會 (ICA)會議將緊接杜拜JGT，於 2 月 15 至 17 日在阿爾馬斯會議中心舉行。是次大會由DMCC主辦，匯聚彩寶行業領袖及精英。

黃金之城

杜拜JGT的影響力日益提升，展品類別涵蓋成品及半成品首飾、寶石及行業相關技術。業內龍頭公司紛紛參展，當中包括：Choron Diamonds DMCC、G. Arabov、Hari Krishna Exports、SRK、Taché 及Yondor Diamonds 等鑽石製造商； Blue Gems Supplier、Emerald 18、Noor Gems Japan 及 Takat Gems USA 等彩寶供應商；還有 Chrysos、Graziella Group、KGK Jewellery (HK)、La Marquise Diamonds & Watches及 Royalking Jewellery等首飾生產商。Balestri Technologies、Graphite Hi Tech 和 Sisma 等珠寶技術方案供應商，也將會是展會的焦點之一。

Informa Markets 亞洲區高級副總裁龐大為 (David Bondi) 表示：「對於決意在 2023 年重振業務的珠寶業者來說，杜拜JGT是一個完美的時機。明年的展會規模更宏大、展品更豐富耀目；屆時將匯聚業界買賣雙方會面洽商，促成第一季度的交易。」

他續稱：「對於珠寶業來說，從來沒有一個如此重要的時刻需要我們團結起來，共同重建和拓展新業務。在行業邁向復甦的振奮時刻，我們誠邀業内各界前往杜拜這個全球其中一個最適合經商的城市，參與這場行業盛會！」

他又補充，杜拜與香港一樣，擁有全球其他城市無可比擬的活力和魅力，並指出杜拜是環球首屈一指的旅遊勝地，又是許多國際企業首選的商業中心，以杜拜為JGT 舉辦地點確實是最佳之選。

IEG行政總裁Corrado Peraboni 對此深表認同：「2023 年的第二屆杜拜JGT將會更盛大、更豐富，印證了杜拜作為黃金業務中心和通往中東、非洲和西亞市場門戶的策略宏圖。展覽會結合了各合作單位的專長和經驗，全力為珠寶業創造嶄新的發展機遇。參展商在我們推出這個新展會時給予熱烈的支持，而大部分亦已確認在2023年繼續參展，此舉對所有合作夥伴來說具有更大的意義和價值。我們對此感到非常鼓舞，並承諾繼續為業界提供優質和貼心的服務。珠寶業在產品、流程、採購策略和業務拓展等各方面力求創新，這正是產業價值鏈的關鍵致勝因素，且在杜拜JGT得到了完整的體現。同時，杜拜是一個極佳的環球貿易中心；在杜拜JGT，買家能夠與領先企業和頂尖的行業精英會晤，採購優質而新穎的產品，從而提升競爭力、加強業務發展。」

DMCC希望透過杜拜 JGT等商貿活動來促進全球業界交流，並積極推動知識傳承以及最佳實踐和新技術的應用，繼而把珠寶行業發展為一個創新和可持續的產業。 

DMCC執行主席兼行政總裁Ahmed Bin Sulayem表示：「杜拜已成為貴金屬及寶石行業的全球樞紐，所以是舉辦此重要商貿展會最理想的地點。以杜拜來吸引和促進貿易是我們的使命之一，從我們舉辦活動的經驗所得，聯繫行業各方和締造新的貿易機會，是通往成功的不二法門。這正是 JGT 的意義所在，因此我們非常期待再次成為杜拜JGT 的一員。」

疫情的紛擾持續近三年，企業已踏上了復甦之路，這個國際商貿採購活動預期將受惠於業界強大的購買力。

DGJG主席 Tawhid Abdullah 亦稱：「繼今年初成功舉辦首屆展會後，我們十分希望看到第二屆杜拜JGT 再下一城，並不斷發展成為全球珠寶行業內最受追捧的商業貿易展之一。我們衷心希望展會推動本地珠寶貿易的發展，同時促使更多國際買家考慮透過杜拜來滿足他們的採購需求。」

採購平台

首屆杜拜JGT於2022年2月22至24日舉行，吸引了來自100個國家和地區的4,244名國際買家蒞臨，共6,001人次參觀。國際買家佔參觀人數的46.2%，包括來自東歐、中東、北非、南美和南亞的200多家特邀批發商、零售商及品牌商。

2022年的展會匯聚了來自23個國家和地區約300家優質供貨商參展。

阿聯酋在地區的獨特定位，凸顯了杜拜作為全球珠寶和寶石市場的優勢。 2022 年，阿聯酋與印度、以色列和印尼簽定了全面經濟夥伴關係協議 (CEPA)，以鞏固其作為全球貿易和物流中心的地位。 此外，與柬埔寨、格魯吉亞、肯尼亞、巴基斯坦、菲律賓、韓國、土耳其和其他經濟體的CEPA商議正在進行中。

根據杜拜鑽石交易所（DDE）指出，杜拜作為世界領先的鑽石交易中心，在2022上半年監管了價值近 200 億美元的鑽石交易，與去年同期相比增長了 24.7%。

關於Informa Markets Jewellery 

Informa Markets為業界及專業市場創造了洽商交易、創新和發展的平台。我們的環球珠寶垂直業務Informa Markets Jewellery提供面對面的實體和線上的採購體驗、數碼方案、以及專為全球高級珠寶、寶石、時尚首飾及配飾市場而設的商貿平台，將世界各地的專業買家和優質供應商聯繫起來。公司旗下的環球業務包括在多個重點城市舉辦展覽和活動；強大數碼平台 JewelleryNet、珠寶業旗艦媒體《JNA 亚洲珠宝》、以傳授專業知識為宗旨的「珠寶智匯」，還有極受業界尊崇的大獎計劃「Jewellery World Awards」 (簡稱 JWA 大獎) 及 JWA Dubai 等；以上種種，豐富了我們在業界的資源和經驗，加強了我們對行業的影響力，在業務發展上更聚焦。瀏覽企業網站

關於意大利展覽集團  (IEG) 

Italian Exhibition Group S.p.A. 是一家在米蘭泛歐交易所 (由 Borsa Italiana S.p.A. 組織和管理的監管市場) 上市的股份公司。多年來，IEG憑藉其在里米尼和維琴察的設施，在組織貿易展覽和會議方面取得了全國領先地位。海外活動的發展 (在美國、阿聯酋、中國、墨西哥、德國、新加坡及巴西，包括與環球或當地主辦機構的合資企業) 使公司躋身於歐洲頂級運營商之列。www.iegexpo.it/en

關於杜拜多種商品交易中心 (DMCC) 

DMCC總部設於杜拜，是世界互聯最為緊密的自由貿易區，亦是領先的商品交易和企業樞紐。不論是開發擁有塔吉卓美亞湖大樓或令人期待的Uptown Dubai等世界級地標的商業區，又或是提供高效能的商務服務，DMCC都配備了在充滿活力的社區生活、工作及繁榮發展所需； DMCC為貿易而生，讓杜拜持續發展成為現時全球貿易商城的地位，領導未來，為此引以為傲。 https://www.dmcc.ae/

傳媒聯絡： 

有關杜拜JGT的垂詢，請發送電郵至 [email protected] 與主辦機構聯絡。